Terima kasih banyak sudah menciptakan ekonomi perilaku. 非常感谢您所创造的行为经济学。
Pandangan ekonomi perilaku sedikit lebih tidak murah hati pada orang. Pasalnya dalam ilmu kedokteran, itulah pandangan kita. (Tawa) 不过,用行为经济学的角度, 对人的看法却没有那么美好, 事实上,借用医学的语言,这便是行为经济学对人的看法。 (笑声)
Itu adalah secara sederhana mendorong imunisasi anak-anak dengan, tidak hanya membuatnya sebagai sebuah acara sosial -- saya pikir di dalam itu adalah penggunaan ilmu ekonomi perilaku yang baik, jika Anda datang dengan beberapa ibu lainnya supaya anak Anda diimunisasi, rasa percaya diri Anda lebih besar daripada jika Anda datang sendiri. 这个方案就是提倡孩子的疫苗接种 首先让它一种社会性活动 我认为这是对行为经济学很好的应用 如果你与另外几个母亲一起 带着孩子去接种 你将比独自去更有信心
Dan ternyata, apa yang ditunjukkan ekonomi perilaku waktu demi waktu demi waktu adalah dalam perilaku manusia dan perubahan perilaku ada suatu ketidakproporsionalan yang sangat, sangat kuat sedang bekerja. Pada kenyataannya apa yang merubah perilaku kita dan apa mengubah sikap kita terhadap hal-hal tidak benar-benar proporsional dengan tingkat biaya yang dikeluarkan, atau tingkat tekanan yang diberikan. 其实不然,行为经济学一再而再地表明 在人类干预和行为改变之间 其实存在着严重的比例失调 那些能够真正改变我们行为 和态度的事 其实不需要花费 其看似所需的财力 或物力